Aquest matí hem presentat part del cartell de la cinquena edició del festival Primera Persona, el cicle cultural multidisciplinar que tindrà lloc els propers 6 i 7 de maig al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Com la resta de cartell, que sabrem en una segona –i definitiva- confirmació que anunciarem properament, aquests noms representen perfectament l’esperit creatiu del festival. A més, també volem anunciar-vos el desembarcament de Primera Persona a Madrid, a la seu de La Casa Encendida i amb una programació a mida que tindrà lloc el dissabte 7 de maig (properament s’anunciarà qui actuarà a la cita madrilenya).
Escollits personalment pels directors de Primera Persona, els novel•listes Kiko Amat i Miqui Otero, els primers artistes que confirmats són els següents:
James Rhodes (Londres, 1975)
James Rhodes va ser el primer nom que volíem amb nosaltres aquest 2016. Poques pàgines després de començar la seva autobiografia, Instrumental, editada en castellà per Blackie Books, teníem clar que seria un dels participants de la cinquena edició de Primera Persona. L’olfacte ens ha funcionat i el músic ja és un fenomen a nivell internacional. Pianista de gran prestigi, amb diversos àlbums de clàssica a les seves esquenes, Rhodes oferirà una xerrada literària i emocional sobre el seu popular llibre, interpretant a mode d'exemple alguna peça al piano.
Stephin Merritt (Canadà, 1966)
El canadenc Stephin Merritt és un dels indiscutibles grans talents pop dels darrers 20 anys. Els seus treballs en solitari, amb The 6ths i, sobretot, amb The Magnetic Fields són referències importantíssimes de la música popular contemporània. Treballs com Holiday, Get Lost i sobretot el meravellós triple àlbum 69 Love Songs han marcat una generació de públic i artistes. Delicadesa, melodia i nuesa pop per un dels grans noms d’aquesta edició, i que oferirà un concert únic a la ciutat.
Juan Marsé (Barcelona 1933) i Carlos Zanon (Barcelona 1966).
La presència d’un nom com el de Juan Marsé és d’aquelles que justifiquen fer aquest festival. Novel•lista multi-premiat, cronista de la Barcelona obrera i company de batalles de Manuel Vázquez Montalbán, Eduardo Mendoza o Terenci Moix. Marsé ens repassarà tota la seva carrera en una apassionant entrevista en directe perpetrada per Carlos Zanon, recent guanyador del premi Hammet de novel•la negra amb el seu Yo fui Johnny Thunders i que actualment es troba promocionant el seu nou llibre de contes, Marley estaba muerto (RBA) i és considerat com un dels hereus naturals de Marsé.
Renata Adler (Milan, 1937)
Per fi ha acabat un greuge històric i tenim la primera traducció al castellà de la Renata Adler, una de las grans assagistes nord-americanes dels 70 i 80. Redactora i crítica de cinema històrica del New Yorker, Adler ha destacat pel seu caràcter contestari i anti-coorporatiu. La seva primera novel•la traduïda al castellà, editada l’any passat per Sexto Piso, és Lancha Rápida, el brillant retrat d’una escriptora de Nova York als anys setanta. Aquest mateix mes, l’editorial publicarà una nova traduccio d’Adler, Oscuridad Total L’entrevistarà en directe la Begoña Gómez, una de les veus més interessants del periodisme cultural de Barcelona.
Aries (Bilbao, 1979)
Sota aquesta constel•lació s’amaga Isabel Fernández Reviriego, música polifacètica, fanzinera i artista en majúscules. Seguim la Isa des de fa anys, quan vam començar a escoltar les melodies pop de Charades, un dels grups independents més brillants de la dècada passada a l'estat. Ara en solitari i sota el sobrenom d’Aries, la bilbaïna amb residència a Galícia explora sonoritats electròniques sense perdre les harmonies sixties que l’han caracteritzat tota la seva carrera, trobant el punt on es troben The Association i Animal Collective. Vindrà al festival a presentar el seu tercer treball com a Aries, que es publicarà properament en edició conjunta entre La Castanya i K Records, el mític segell d’Olympia que dirigeix Calvin Johnson de Beat Happening.
Escollits personalment pels directors de Primera Persona, els novel•listes Kiko Amat i Miqui Otero, els primers artistes que confirmats són els següents:
James Rhodes (Londres, 1975)
James Rhodes va ser el primer nom que volíem amb nosaltres aquest 2016. Poques pàgines després de començar la seva autobiografia, Instrumental, editada en castellà per Blackie Books, teníem clar que seria un dels participants de la cinquena edició de Primera Persona. L’olfacte ens ha funcionat i el músic ja és un fenomen a nivell internacional. Pianista de gran prestigi, amb diversos àlbums de clàssica a les seves esquenes, Rhodes oferirà una xerrada literària i emocional sobre el seu popular llibre, interpretant a mode d'exemple alguna peça al piano.
Stephin Merritt (Canadà, 1966)
El canadenc Stephin Merritt és un dels indiscutibles grans talents pop dels darrers 20 anys. Els seus treballs en solitari, amb The 6ths i, sobretot, amb The Magnetic Fields són referències importantíssimes de la música popular contemporània. Treballs com Holiday, Get Lost i sobretot el meravellós triple àlbum 69 Love Songs han marcat una generació de públic i artistes. Delicadesa, melodia i nuesa pop per un dels grans noms d’aquesta edició, i que oferirà un concert únic a la ciutat.
Juan Marsé (Barcelona 1933) i Carlos Zanon (Barcelona 1966).
La presència d’un nom com el de Juan Marsé és d’aquelles que justifiquen fer aquest festival. Novel•lista multi-premiat, cronista de la Barcelona obrera i company de batalles de Manuel Vázquez Montalbán, Eduardo Mendoza o Terenci Moix. Marsé ens repassarà tota la seva carrera en una apassionant entrevista en directe perpetrada per Carlos Zanon, recent guanyador del premi Hammet de novel•la negra amb el seu Yo fui Johnny Thunders i que actualment es troba promocionant el seu nou llibre de contes, Marley estaba muerto (RBA) i és considerat com un dels hereus naturals de Marsé.
Renata Adler (Milan, 1937)
Per fi ha acabat un greuge històric i tenim la primera traducció al castellà de la Renata Adler, una de las grans assagistes nord-americanes dels 70 i 80. Redactora i crítica de cinema històrica del New Yorker, Adler ha destacat pel seu caràcter contestari i anti-coorporatiu. La seva primera novel•la traduïda al castellà, editada l’any passat per Sexto Piso, és Lancha Rápida, el brillant retrat d’una escriptora de Nova York als anys setanta. Aquest mateix mes, l’editorial publicarà una nova traduccio d’Adler, Oscuridad Total L’entrevistarà en directe la Begoña Gómez, una de les veus més interessants del periodisme cultural de Barcelona.
Aries (Bilbao, 1979)
Sota aquesta constel•lació s’amaga Isabel Fernández Reviriego, música polifacètica, fanzinera i artista en majúscules. Seguim la Isa des de fa anys, quan vam començar a escoltar les melodies pop de Charades, un dels grups independents més brillants de la dècada passada a l'estat. Ara en solitari i sota el sobrenom d’Aries, la bilbaïna amb residència a Galícia explora sonoritats electròniques sense perdre les harmonies sixties que l’han caracteritzat tota la seva carrera, trobant el punt on es troben The Association i Animal Collective. Vindrà al festival a presentar el seu tercer treball com a Aries, que es publicarà properament en edició conjunta entre La Castanya i K Records, el mític segell d’Olympia que dirigeix Calvin Johnson de Beat Happening.
